赵传
【你过得还好吗】

传奇卅年 温暖出辑




有没有什么事情，是三十年来不曾改变的
身不由己时总向往自由
遇见爱情时总不知所措
与自己深深对话时总带着眼泪
遇见一个关心自己的老友时
总是那句
“你过得还好吗”

三十年过去，赵传的歌声也不曾改变地陪我们走了这些岁月
《我很丑，可是我很温柔》、《我是一只小小鸟》、《我终于失去了你》
在每个时代都成为一股支撑心灵的力量

当我们身不由己、不知所措、带着眼泪时
就像过去三十年无数的人们一般
打开他的音乐
那高亢而清亮的声音
不曾改变
就像一个老友对你温柔说着
“你过得还好吗”

赵传出道三十年全新大碟【你过得还好吗】
陈小霞、姚若龙、李焯雄、易家扬、王治平、刘慕尧
王牌阵容全力打造
将赵传三十年的传奇人生，化为最美的一张音乐作品

首波主打《逆风飞行》
由《我很丑，可是我很温柔》黄金词曲演唱阵容
李格弟 x 黄韵玲 x 赵传
三十年后温馨重聚，倾心制作
献给每个即使身处谷底
仍坚持逆风飞行的美丽灵魂



用演唱写下人生传记 用音乐开创人生新篇幅

回顾华语音乐史，赵传绝对是个没有人会忘记的名字，从1982年就读五专时就自组金属乐团“红十字”，白天上班晚上继续挑战音乐梦想，直到终于夺 YAMAHA 热门音乐大赛冠军而出道，用他高亢清亮的嗓音，充满摇滚与爆发力的现场演唱功力，唱出《我很丑，可是我很温柔》、《我终于失去了你》、《我是一只小小鸟》等脍炙人口的经典名曲，在充满奋斗与希望的年代，带给无数的听众内心一丝慰借，并用他的歌声，夺下第三届金曲奖的最佳国语男歌手奖。

从一个爱唱歌的摇滚青年，紧握着麦克风不愿放开，一转眼三十年就过去了，他从未放下对音乐的坚持。为了保持自己演唱的最佳状态，赵传每天运动、练唱，过了三十年从未降 KEY，到现在仍是用当年的原 KEY 在演唱。许多人惊讶的问他是怎么办到的，他只坚定地说：“音乐就是我想花一生做好的事情。”

在出道三十年这样一个光荣的时刻，赵传仍秉持他在音乐与工作上一贯的谦卑与努力，不仅对新专辑的制作与企划亲力亲为的仔细参与，对于今年陆续展开的世界巡回演唱会，也花了相当多的心思认真筹备。对音乐可以称得上是“狂热”的赵传，电脑里随时有着万首以上的歌曲，每天固定花时间聆听做功课。特别喜欢西洋老摇滚歌手的他，羡慕着许多欧美经典乐团的音乐作品，总能为时代带来新的刺激与想像，给予听众一股正向而坚定的信念，特别在出道三十年，即将发行新的音乐作品之际，期待自己也能透过音乐，不管在哪一个时代，都能传达出一些力量与勇气。


圈内好人缘大爆棚 黄金制作排版成困难

【你过得还好吗】专辑由刘慕尧老师担任制作统筹，邀请到黄韵玲、李格弟、陈小霞、姚若龙、李焯雄、易家扬、王治平等师字辈黄金阵容携手创作，赵传本人亦亲自谱曲填词，众多好歌让赵传与制作人光是在最初收歌挑歌的阶段，就花了相当多的时间来回讨论，难以抉择的程度可见一斑！这张专辑堪称2017年底最有重量的一张专辑，浩浩荡荡、掷地有声的老师名单，连设计师看到名单时都不禁赞叹“这一长串制作阵容太强大了，一个都不能少！但…海报摆得下吗？！”

【你过得还好吗】专辑制作团队除了精选台湾一流的音乐工作者外，更集结了来自大陆、香港、马来西亚等地不同世代优秀的词曲创作者、乐手与制作人，才完成这一张精细而充满感动的经典大作。为了追求国际水准的制作品质，更将母带送至The Beatles, Pink Floyd等传奇乐团录音过的国际知名英国录音室 Abbey Road Studio进行后制。这样充满国际化的工作团队，也让专辑整体的音乐色彩更加全面。而对年轻时即喜爱这些乐团的赵传来说，能在Abbey Road Studio完成出道三十周年专辑的最后一块拼图，更是非常摇滚的一件事！

在完整专辑正式和听众见面前，赵传特别规划了三波前导单曲数位上架，作为专辑的暖身，也让殷殷期盼赵传新歌五年的听众们抢先大饱耳福。首波单曲从用低沉嗓音温暖诠释的《看不见的地方》做主打，搭配令人忍不住落泪的深刻 MV，成功引发高度讨论。紧接着是赵传招牌的高亢嗓音重出江湖，唱出每个人心中的痛苦与洒脱的这一首《解脱的自由》，深深烙印人心。最后，则是由赵传亲自创作，纪念已过世的红十字乐团首任鼓手的《打鼓的男孩》，在三十周年时回顾最初一起打拼的音乐伙伴，让人心中充满无限的怀念与感动。




首波主打《逆风飞行》 再现《我很丑，可是我很温柔》黄金班底
MV 诉说底层人心酸 新科最佳男配角陈竹升首演 MV献身飙戏

充满纪念意义的出道三十周年专辑，首波主打歌《逆风飞行》就特别邀请了三十年前为赵传量身打造成名曲《我很丑，可是我很温柔》的黄金制作团队：作曲黄韵玲、作词李格弟，再度携手为赵传倾力创作，让两张专辑的主打歌隔了三十年却能深刻的相互呼应，别具意义。两首歌曲诞生在截然不同的时代，却都唱出许多人心中的无奈和希望，这样深入人心的感动，势必将在华语乐坛投下一颗重量级的音乐震撼弹。

《逆风飞行》的 MV 特别邀请到充满戏剧想法的新锐导演邱柏昶执导，他听到这首歌便相当喜欢其中深刻的时代意义，于是精心撰写了一个逃狱犯一路千辛万苦，只为了回家为儿子庆生的感人故事。参与制作的黄韵玲在工作期间看到这个脚本，也觉得相当喜欢与感动，不惜力邀老友陈竹升跨刀演出。刚获得金马奖最佳男配角的陈竹升，在戏剧界大放异彩，却从未出演过任何 MV，收到黄韵玲的邀请并看到脚本后，他也深深被这首歌曲与 MV 故事所吸引，排除档期的困难参与演出，让《逆风飞行》这首歌成为他值得纪念的 MV 处女秀，也让陈竹升对这次的合作特别重视，在拍摄前还跟导演针对每一场戏认真讨论到半夜两点，不断调整跟演练，只为了将角色诠释的更完美。

演出现场陈竹升更发挥强大的演技，光是一个眼神，就足以展现那股又坚毅又脆弱的情绪，将逃狱犯这个角色诠释得淋漓尽致。而赵传也在剧中扮演了要将逃狱犯陈竹升逮捕归案，却又能同情并理解他心情的温柔警官，两人初次见面却能一起精准对戏，光对看时的表情与动作，就营造出强大的紧张感，让现场的工作人员都不敢呼吸。传奇歌王加上金马影帝的特殊组合，几乎每次都一次 ok ，让导演直呼不可思议。两人利用拍片的空挡也畅谈音乐与戏剧的种种想法，甚至聊到忘记要收工。








歌曲诉说年轻人心声 赵传以自身体悟入歌
不忘初衷坚持梦想 逆风飞行也终将高飞

《逆风飞行》这首歌曲写的其实正是赵传的体悟。他说，做音乐的三十年来一直都像在逆着风飞行，他花了整整三十年，做好“唱歌”这一件事，看似单纯容易，但简单的“坚持”两字，正是最困难的部分。人生能有几个三十年？有多少人能够从不忘记初衷，坚持一件事数十年呢？每个人都有不同的生命故事，但人生在世，我们都一样是在逆风中飞行，追求不可能中的可能，能够坚持到底的，就会是最后赢家！

出道前，赵传也曾怀抱着音乐梦想，过着早起工作、被老板娘以公文夹敲头，下班后再急忙换衣服赶去表演的困苦日子。而出道三十年来，他从来没有真正休息过，总为了维持歌唱实力而持续运动、为了做出更好的音乐而每天听硬碟中的一万多首歌曲做功课、为了家人与儿女忙碌、为了工作四处奔走。当被生活压力逼得喘不过气来时，热爱音乐的赵传，会全心沉浸在音乐中，暂时抽离现实，找到最单纯最快乐的感受，再继续为生活努力。

凭着对音乐的一股热情，内心充满摇滚灵魂的赵传走过三十周年，他笑称这是忙碌却充满幸福的一年，因为大多时间能沉浸在他最喜欢的音乐里，尽情呐喊、传递感动。回头望一路走过的旖旎风光，赵传想用这张专辑，带领听众欣赏三十年淬炼出的绝美景致，也让听众在歌曲中，细细品味自己的人生故事，找到属于自己的主题曲，然后问问自己【你过得还好吗】？


::::::::专辑推荐曲目::::::::

不忘初衷动人主打－
01逆风飞行 Flying Against the Wind
作词：李格弟｜作曲：黄韵玲｜制作人：黄韵玲｜编曲：黄韵玲、陈君豪、鲁纲宇
“逆风里我才真正明白自己
顺风逆风天意无从违逆
不停练习在危险中飞低”

我们都努力在人生的逆风中飞行，在不可能中追求可能，若人生不曾在逆风中拚搏，我们将永远不会认识真的的自己。学习在风势强劲时飞低，等待跃起的一刻；学习默数风的节拍，加速减速后让灵魂与狂风融为一体，乘着风的势头，把生命带到更高的地方！

赵传说，做音乐的三十年来其实有的并不只是表面的光鲜，多数时候和社会上所有人相同，都是咬着牙、逆着风在前进的。这首歌从带着淡淡忧愁的钢琴开场，赵传用坚定的声音踏进歌曲中，领出越发磅礴的乐团编制，时而再穿插吉他的solo，就像人生的起承转合，每个人都能用这首歌，飞出辽阔的人生景致。这首歌曲特别指名邀请1988年为赵传成名曲《我很丑，可是我很温柔》填词谱曲的黄韵玲老师、李格弟老师为赵传量身打造。赵传、黄韵玲、李格弟三位资深重量级老师时隔三十年再度携手合作，并且找来新生代音乐人陈君豪、鲁纲宇加入编曲行列，不论是对赵传或是这张三十周年纪念专辑来说，都别具深刻的意义。


高亢洒脱传式情歌－
03解脱的自由Freedom in Breaking Away
作词：姚若龙｜作曲：方炯嘉｜制作人：王治平｜编曲：鲁纲宇
“我想要 解脱的自由
不让悲伤像一个小偷
失去渴望不再往前走
才一无所有”

当压力成为时代的原罪，每个人为了生活，不得不咬牙背负着种种不为人知的困难。你可能不曾在人前落泪，却总在一首又一首的歌曲中，找寻那一丝自由的感受。就像赵传的经典名曲《我是一只小小鸟》，曾陪许多失意迷惘的青年，走过一段艰辛而漫长的人生旅程，《解脱的自由》则希望能陪着为生活、为梦想努力的人们，从充满压力的现实生活中悄悄放松，喘一口气。当被生活压力逼得喘不过气来时，热爱音乐的赵传，会全心沉浸在音乐中，暂时抽离现实，找到最单纯最快乐的感受，再继续为生活努力。这一首《解脱的自由》，不仅是希望陪着都会人找寻一丝难以忘怀的自由感动，更是赵传对音乐热情的深刻体现。

第二波数位单曲《解脱的自由》，邀请到赵传相识多年的老友，王牌制作人－王治平老师担任制作，两人平常是一起运动的球友，却从未一起工作过，这是两人首次合作，两人同为五年级生，彼此喜欢的老摇滚、成长所经历的种种都非常相似，于是热爱音乐的两个大男孩边工作边聊音乐到欲罢不能、热血沸腾，仿佛回到年少时代。这首歌是自五十几首 demo中万中选一挑中的，由新一代作曲人方炯嘉（方炯镔胞弟）谱曲，王牌词人姚若龙填词，既能发挥赵传高亢而清澈的嗓音，又能传达出渴望自由的不羁感受。当赵传进录音室配唱时，更发挥惊人的实力，两小时就录制完成，几乎每一个take都相当完美，让所有工作人员惊讶到说不出话来。


暖心催泪必听必看－
05 看不见的地方 The Hidden Things
作词：姚若龙｜作曲：陈小霞｜制作人：刘慕尧｜编曲：Kenn C／James Yeo
「我的深情在妳看不見的地方
怎麼委屈也不習慣張揚
每個人都有他的倔強
所以不斷碰撞 不停內傷」

“实现梦想不难，坚持梦想才难”因为喜欢音乐，花了三十年坚持音乐梦想的赵传，用这首《看不见的地方》，诉说每一个为生活、为梦想努力的人，也许大家只看到他们发光发热的地方，却从未看到他们挫折、沮丧、痛苦与迷惘的时刻。

抢先于七月推出的首波暖心单曲《看不见的地方》，由与赵传合作多年的姚若龙作词，陈小霞作曲，整首歌舍弃赵传的招牌高亢旋律，是他出道以来音域最低的一首歌，希望这次的回归，能传达出更多对时代与社会的爱与关心，所以选择以低沉温暖的声线鼓励每个为生活、为梦想努力的人。这首歌的歌词，乍看之下是首情歌，但在赵传的心中，却将这首歌延伸为一个时代与心灵的感动，即使有很多别人看不见的辛苦，但为了自己想要坚持的事情，每一刻的咬牙都是值得的。由赵传亲自饰演杂货店老板的感人 MV ，在不到一个月的时间，达到将近三十万点阅率的惊人成绩，为赵传出道三十周年的一连串活动开出第一个大红盘。



紀念老友真情流露-
04 打鼓的男孩 The Drummer Boy
作词：赵传 Zhao Chuan｜作曲：赵传 Zhao Chuan｜制作人：刘慕尧｜编曲：Kenn C
「打鼓的男孩high起來 給我你最強的節拍
劇烈碰撞熱血澎湃 就像你活得很精彩
打鼓的男孩high起來 給我你最強的節拍
搖滾不死永遠存在 像你留下滿滿的愛」

最后一波专辑前导单曲《打鼓的男孩》在十二月初上阵，由最后王牌赵传本人亲自谱曲填词，花费将近一年的时间，字字句句用心斟酌推敲，直到进录音室前几天才将完整词曲定下，但求好心切的赵传，到开录时还不够满意，于是还一边录音，一边持续调整修改，最后才终于将这首歌曲心中理想的样貌呈现出来！

这首《打鼓的男孩》其实是赵传写给出道前和他共组摇滚乐团“红十字乐团”一同征战并拿下热音大赛冠军的已故鼓手“罗明立”先生，他对赵传来说意义非凡，因此也特别选在出道三十年的新专辑中，以这首歌曲向罗明立先生致敬。制作人刘慕尧老师在编曲时也用心地安排了爵士鼓以live开歌的方式登场，并在混音时将爵士鼓放在第一配角的位置，光是听着歌曲，就有传哥和鼓手及红十字乐团在台上演出的热血画面浮现在脑海。虽然鼓手今天已不在人世，但他将永远以最摇滚的姿态，留在这首歌里；留在舞台上；留在众人的心中。


好或不好我都在－
10 你过得还好吗 How Have You Been
作词：姚若龙｜作曲：陈荣乐｜制作人：刘慕尧｜编曲：Terence Teo
“你过得还好吗 还留不留长发
偶尔不想长大 有人理解妳吗
哪怕被浪漫惩罚 误信了虚假情话
情海中再多浪花 还是有港口好吗
哪怕爱没有解答 满腔狂热变疲乏
有个人能讲讲话 听得懂你的苦啊
好过自己 心乱如麻”

你过得好吗？每个人都有日夜思念、挂记的对象，有时候却无法说出口，午夜梦回时常常想起的脸庞，如今长得是什么模样？你过得好不好，没办法说给你听，只好将满溢出的情绪，化作音符，独自一个人唱给你听。对你的情绪如今已说不上来，只愿你依旧平安愉快。

《你过得还好吗》这首小情歌，由内地年轻作曲者陈荣乐与资深作词人姚若龙老师合力完成，在看似淡然的文字与轻松的音符中，藏着最深、最复杂的心绪，我们终将在年岁中渐渐明白，那纠结的感受，不过都来自最真挚的关怀。

潇洒挥袖不回头-
02名不虚传 Well-Deserved Reputation
作词：李焯雄｜作曲：金大洲、姜海威｜制作人：刘慕尧｜编曲：Kenn C、James Yeo
“拿得起 自然 得放得下
一挥手 不带走云霞
名不虚传 浪得虚名 都没差
要说的话 都干了吧”

当男孩长大成男人后，不再轻易掉泪了，很多话也不再说了。一个坚强的男人，常常封闭了许多的情感，只为了看似洒脱的活着。但内心始终无法被了解的情感，往往在一杯杯酒下肚后，才能听见自己在心中缓缓的说着那些或许没有人听的话。

这首歌以赵传名字为发想的歌曲，是由新锐作曲人金大洲谱曲，李焯雄老师填词。李焯雄老师远在英国伦敦时听到歌曲就非常感动，连忙写下当下感触，完成了歌词，让赵传收到就眼睛为之一亮。这首歌述说着只有成熟男人才懂的深刻情感，赵传跟李焯雄老师就这样透过这首歌，横跨两地交流着男人的心情。这样充满意境的一首歌，由阅历丰富的李焯雄老师写下感触，由充满情感的赵传来演唱，听起来就像是一杯最适合今夜的酒，喝着喝着，就烧进我们的心头。